Китайцы пели на русском, а русские-на китайском

Фото: sevastopol.press

В Севастополе в рамках 3-го Черноморского фестиваля российско-китайской дружбы на летней эстраде Приморского бульвара «Ракушка» 30 июня состоялся двухчасовой заключительный гала-концерт с участием российских и китайских артистов.

    Выступает флейтист Цзян Вэй Цян

Организаторами фестиваля являются Севастопольский центр изучения китайского языка и культуры «Шилаоши», которым руководят Алексей и Татьяна Сысолятины. С китайской стороны фестиваль помогла организовать шанхайская туристическая компания.

Это необычное для города мероприятие вызвало немалый интерес публики, которая в прошлом году уже имела удовольствие насладиться искусством российских и китайских артистов — два предыдущих фестиваля состоялись в Севастополе в 2016 году. Как рассказал корреспонденту «Севастопоьской газеты» А.Сысолятин, задачей фестиваля является культурный обмен между двумя странами на народном уровне.

Участники фестиваля-профессиональные и самодеятельные артисты, которые приехали из Китая или учатся в России. Во время фестиваля они не только выступают перед крымчанами, но и знакомятся с Крымом-его природой и историей.

Особенность фестиваля — исполнение китайскими аристами русских песен и танцев, а российскими-китайских.

Интересно, что прошлом году Черноморский российско-китайский фестиваль принял участие в конкурсе на лучшее туристической событие года и стал победителея в Южном Федеральном округе. Кроме того, на Всероссийском конкурсе в Ярославле мероприятие было отмечено лауреатством за вклад в дело международной дружбы.

Среди тех, кто вышел вечером 30 июня на сцену «Ракушки» — выдающийся китайский флейтист Цзян Вэй Цян, вокалисты Чжан Шунь и Ян Пу, хоровая группа «Лилия» (г.Москва), вокальная группа профессоров шанхайских вузов.

С российской стороны в гала-концерте приняли участие Камерный оркестр Крымской филармонии под управлением Дениса Карлова (Д.Карлов в течение нескольких лет руководил музыкальным театром в китайском городе Макао), а также Севастопольский симфонический оркестр под Управлением Владимира Кима.

Украшением гала-концерта стали ученики Севастопольского центра изучения китайского языка и культуры, которые исполняли песни и танцы и демонстрировали знание китайского фольклора и ярких национальных традиций.

— Мы уже убедились в том, что фестиваль интересен севастопольцам и готовы продолжать его проводить. Тем более, что правительство города предоставляет нам эту сцену. Но было бы еще лучше, если бы данная концертная площадка была отремонтирована и технически современно оборудована, имела бы более презентабельный вид. Поверьте, в Китае подобные фестивали становятся настоящим событием, и там их проводят на очень высоком уровне, — сказал А.Сысолятин.

СГ

Последние новости Севастополя по теме:
Китайцы пели на русском, а русские-на китайском

- Севастополь
В рамках 3-го Черноморского фестиваля российско-китайской дружбы на летней эстраде Приморского бульвара «Ракушка» состоялся гала-концерт с участием российских и китайских артистов.
20:46 03.07.2017 Primechaniya.Ru
Выступление китайских гостей фестиваля (Евгения Щербакова) - Sevastopol2011.Ru
Китайцы пели на русском, а русские-на китайском - Севастополь
В Севастополе в рамках 3-го Черноморского фестиваля российско-китайской дружбы на летней эстраде Приморского бульвара «Ракушка» 30 июня состоялся двухчасовой заключительный гала-концерт с участием российских и китайских артистов.
12:23 03.07.2017 Sevastopol2011.Ru
- Севастополь
В Севастополе в рамках 3-го Черноморского фестиваля российско-китайской дружбы на летней эстраде Приморского бульвара «Ракушка» 30 июня состоялся двухчасовой заключительный гала-концерт с участием российских и китайских артистов.
10:46 03.07.2017 Севастопольская газета
 
По теме
 
С 15 по 18 июня на Приморском бульваре пройдет джазовый фестиваль военных оркестров «Море-джаз-Севастополь-2017».
15.06.2017
Афиша фестиваля - Севастопольская газета С 15 по 18 июня на Приморском бульваре пройдет джазовый фестиваль военных оркестров «Море-джаз-Севастополь-2017».
15.06.2017
Напавшего с ножом на школу в Перми подростка приговорили к 10 годам тюрьмы - НеФакт.Инфо Мотовилихинский районный суд Перми приговорил к 9 годам 8 месяцам заключения 17-летнего подростка, который в январе напал с ножом на учеников и педагога школы №127, в результате чего пострадали 15 человек.
19.12.2018 НеФакт.Инфо
Севастопольский городской суд обязал кадастрового инженера, по вине которого не состоялась регистрация земельного участка, вернуть сумму по договору подряда, выплатить штраф и компенсацию морального вреда.
18.12.2018 Севастопольская газета
Сотрудники Пограничного управления ФСБ России по Республике Крым выявили гражданина Украины, пытавшегося бесконтрольно провезти на территорию полуострова вещество для создания наркотиков.
17.12.2018 Севастопольская газета
Следственным управлением Следственного комитета Российской Федерации по городу Севастополю завершено расследование уголовного дела в отношении сотрудницы ГБОУ «Севастопольский политехнический лицей».
17.12.2018 Севастопольская газета
Афиша мероприятия - Севастопольская газета Временно находясь в помещении кинотеатра «Москва», сотрудники Севастопольского художественного музея им.Крошицкого подготовили программу подготовки к Новому году.
18.12.2018 Севастопольская газета
Афиша выставки - Севастопольская газета В четверг, 27 декабря, в 17.00 в арт-отеле «Украина» откроется традиционная выставка крымских художников под названием «Новогодний подарок».
18.12.2018 Севастопольская газета
Андрей Соболев дарит Владимиру Скобцову тельняшку (Евгения Щербакова) - Севастопольская газета Донецкий поэт и бард Владимир Скобцов презентовал в Севастопольской Морской библиотеке им.Лазарева сборник своих стихов «Металл Сопротивления», а до этого посетил редакцию «Севастопольской газеты».
18.12.2018 Севастопольская газета
Севастопольский художественный музей имени Крошицкого подготовил рождественскую программу под названием «В зимний вечер у камина».
18.12.2018 Севастопольская газета
ЛЁГКАЯ АТЛЕТИКА Зима вступила в свои права, и официальные соревнования по лёгкой атлетике теперь проходят на манеже крымской столицы, так как в нашем городе такое спортивное сооружение отсутствует.
17.12.2018 Газета Севастопольская правда
Севастопольский городской суд обязал управление по делам молодежи и спорта закупить недостающее оборудование для тренировок спортсменов в школе олимпийского резерва №2 (ул.Надежды Островской,19).
18.12.2018 Севастопольская газета
Рано утром 15 декабря на пешеходном переходе, на ул.Хрусталева, мужчина попал под колеса микроавтобуса Мерседес Спринтер.
15.12.2018 Севастопольская газета
Группа депутатов Законодательного Собрания приняла очередное юридически безграмотное решение - Правительство Севастополя Решение отдельной группы депутатов Законодательного Собрания о выражении недоверия заместителю Губернатора – Председателя Правительства Севастополя Илье Пономареву юридически ничтожно.
19.12.2018 Правительство Севастополя
Депутаты не преодолели вето на закон о КСП - Законодательное Собрание г.Севастополя Вето Губернатора на закон «О внесении изменений в Закон города Севастополя от 10 июля 2014 года № 36-ЗС «О Контрольно-счетной палате города Севастополя» было рассмотрено на пленарном заседании Законодательного Собрания г
18.12.2018 Законодательное Собрание г.Севастополя